但一名叫做田的飞行员倒霉的经历了两次这个神秘的时空混乱。
此时他正在和空军基地指挥部报备这次任务。
战斗机腾空而起，他和他的队友一起起飞。
但正在快速的飞过一丛森林的时候，突然森林弥漫出一阵大雾。
随着就电子设备全部失灵，刚刚还飞行在两旁的队友也早己不见踪影。
只留下身旁光都透不过的灰白迷雾，中控台上早己失灵的仪表盘还在发出阵阵微光，这是他在这个阴暗的环境中唯一的光源。
恐惧己经弥漫了田的全身，因为这次的任务没有加注多少燃油。
此时油表己经见底，他的燃油只够他开三十分钟了。
如果雾气还不散的话，他就无法降落。
如果他无法降落，他将必死无疑！
但雾气好像有散去的迹象，这又给了田生的希望。
他降低了油门并往下看去，下面和刚开始一样。
他还飞行在一片森林之中。
导航却无法显示田的位置，只能靠雷达来探索位置。
田试图与空军基地进行联系，却被机载系统告知无法接通。
忽然，飞机的机载雷达感应到了两架飞机正在低速驶来。
田把飞机进行拉升，隐藏在云层中。
两架飞机终于现形了。
驾驶着飞机的是两个日本人，其中有一个叫观旺次一郎的飞行员和一个名叫上杉智树的飞行员正在通话。
田所驾驶飞机比那两个日本人的飞机先进，通讯系统也完全不输他们，完全吊打那个年代的飞机。
那两个日本人自以为最绝密的频道却被这名叫田的飞行员轻而易举的接入了。
虽然田的日语水平都是小时候上初中时看动漫和漫画自学出来的。
他回忆起自己曾经还对着电视学“お兄ちゃん”（哥哥）妈妈从此之后就经常用怪异甚至惊恐的眼神看着他。
而他的“二把刀”日文能听懂他们说的话还是轻而易举的。
“奇怪，附近不是有一架不知道是什么型号的飞机吗，怎么忽然消失不见了？
我分明看到它了”？
观旺次一郎满脸疑惑的说道。
“不知道，雷达总这样，人眼都比雷达靠谱”。
“上边总是照顾海军，我们只能用他们剩下来的，将就用吧。”
上杉智树满脸愁容的说道。
“轰炸完敌军就回去和队长说一下吧，我实在受不了这些东西了”。
而把田惹怒的正是那句“轰炸完敌军”，他驾驶着战斗机朝那两架战斗机俯冲而去。
那两个日本人看见有一架飞机正在快速靠近他们都一脸震惊，震惊之余，他们感受到了深深的恐惧。
他们震惊不是因为他们的雷达没有扫描到田，而是田驾驶的战斗机好像不需要螺旋桨！
两个日本人惊恐的对着田进行了进攻，可飞机自动驾驶的机动性让这两个机动性不强的飞机无法打到田的飞机。
田向前飞行了一段，然后瞬间减速，把两架日军飞机让到了前面去。
田首接发射挂载导弹，瞬间把两名日军飞机击落。
田在他们的飞机坠地之前，挑衅的说了一句“さよなら” （再见了您嘞）。
而两名日本人的遗言侧同时都是一句生气的“八嘎呀路” （***）接踵而来的就是爆炸声和失去信号的嘈杂声。
但田相信，这是他们最后的遗言。
他们两个到亖都没想到，自己想要击落的飞机比他们七十年后的飞机还要先进。
他们七十多年后的F-2都打不过的机型七十年前的G3M怎么可能打得过他？
真是白日做梦。